Ognistogrzywy

[zajux]

Hej.
Mamy z kolegą problem.
Moim zdaniem po pokonaniu Ognistogrzywego mogę wziąć każdego konia z tali Stajni, nawet Rumaka. Wskazuję, że gra wyraźnie rozróżnia słowa z dużej lub małej litery. Czy mam rację?

[Lathspell]

Ognistogrzywy - Wróg
If you defeat the Firemane in battle, you may take a Riding Horse from the Stables deck instead of keeping Firemane as a trophy. It will remain here until it is defeated.

Po pokonaniu Ognistogrzywego z talii Stajni możesz wziąć tylko Konia - nie możesz wymienić go na Rumaka.

[Rogo]

Nie ma czegoś takiego jak dowolny koń, nie ma typu karty koń. Masz wziąć konia czyli kartę o tej nazwie. Nazwa jest z małej litery, bo to nazwa potoczna.

[Pablo]

Hej.
Mamy z kolegą problem.
Moim zdaniem po pokonaniu Ognistogrzywego mogę wziąć każdego konia z tali Stajni, nawet Rumaka. Wskazuję, że gra wyraźnie rozróżnia słowa z dużej lub małej litery. Czy mam rację?

Jeśli pokonasz ognistoczerwonego w walce, zamiast zatrzymywać go jako trofeum, możesz wziąć konia z talii Stajni. Ognistogrzywy pozostanie tu, dopóki ktoś go nie pokona.

Nie masz. Nie ma czegoś takiego jak "konie z talii Stajni". Jest Przyjaciel koń (tylko w tytule karty jest pisany z dużej, ale w opisach kart już będzie z małej) i to jest nazwa konkretnej karty.

Możesz wziąć tylko "konia". Nazwa "koń" jest nazwą pospolitą, dlatego jest napisana z małej litery. Tak samo jest z Przedmiotami (ale nie Magicznymi Przedmiotami), których nazwy w opisach kart też pisze się małą literą. Wyjątkiem jest pospolita nazwa wpisana w arkuszu Poszukiwacza, gdzie byłaby z dużej litery.

Podobnie z innymi kartami np.

Koniokrad
W tej okolicy grasuje koniokrad. Jeśli posiadasz konia, konia z wozem, muła albo rumaka, musisz go odrzucić (razem z tą kartą). Wszystkie Przedmioty, których w efekcie nie będziesz mógł unieść, musisz pozostawić na tym obszarze.

[Budowniczy Mostów]

W sam czas trafiłem na ten wątek, bo szczerze mówiąc ostatnio często pisałem w kontekście czterokopytnych z talii Stajni i wkręciłem się w pisanie ich nazw wielką literą.
Szczęśliwie jest jeszcze czas to odkręcić.