Nazwy postaci w MM tj.: 'obbol', 'humit', 'quark'.

[Sedes_z_Ebonitu]

Oprócz znanych powszechnie goblinów i trolli, w grze pojawiają się też. terminy mniej jasne. Ja np. nigdy nie wiedziałem i nie wiem, czym jest 'obbol' przez dwa 'b', 'humit', 'quark', 'radrod, 'drada' (czy jakoś tak). Czy to wymysły autorów, czy też jakieś tradycyjne nazwy?
P.S. Bardzo długo nie wiedziałem skąd się wziął 'Gandalf'.

[Rogo]

też nie mam pojęcia co to jest aż mnie pokusiło i później zapytam wszechwiedzących googli

[7Tristan]

Wszechwiedzący Gógl też nie zna odpowiedz ,więc wygląda na to ,że to jednak wymysły autorów

[Lord Yves]

Akurat nazwy potworów z Jaskini pochodzą z "Odkrywców Nowych Światów".

Edit:
Quark i Hadron to terminy fizyczne.
Yildun - nazwa gwiazdy.
Inne nazwy pochodzą z różnych mitów i legend głównie celtyckich, irlandzkich i arturiańskich (Nemed, fomoraig).

[Misiek]

Taka informacja z Samego źródła. Mimo, że wrzucałem w zapytaniach google imiona Zauraka i Ylema, to nie byłem przekonany co do trafień.

Misiek.
Tak na koniec chciałbym jeszcze zapytać o pochodzenie imion bohaterów
Magicznego Miecza. Skąd wzięły się imiona Zaurak i Ylem w Pańskich
opowiadaniach?

A.M.
Co do imion, sprawa jest dość prosta. Szukałem ładnie brzmiących nazw. A
ponieważ moje zainteresowania zawsze były związane m.in. z fizyką i
astronomią... wystarczy wrzucić w wyszukiwarkę, by zobaczyć . Z
tym, że wtedy zdaje się internetu jeszcze nie było...

ZAURAK (Gamma Eridani). Sounding something like the name of a commander of a starfleet battleship, "Zaurak" (directly out of Arabic) actually does mean "boat."

Ylem, hipotetyczna forma supergęstej pramaterii wypełniającej początkowo wszechświat, składającej się z neutronów i fotonów. Jej istnienie postulował G. Gamow. Hipoteza ta nie jest obecnie akceptowana.

Czyli z jednej strony kolejna arabska nazwa gwiazdy, a z drugiej cząstka elementarna jako nazwa własna.

[Miszon]

Quark i Hadron to terminy fizyczne.

Właściwie to jest zupełnie odwrotnie, przynajmniej jeśli chodzi o ten pierwszy .
Quark jako cząstka elementarna wziął swoją nazwę od bajkowego duszka. Czyli jego pierwowzór jest własnie fantasy.

Jest jeszcze postać o nazwie Sarin - jak wiadomo z lekcji P.O. jest to jeden z gazów ogólnotrujących (m.in. wraz z somanem i v-gazami) .

Nie jestem pewien, ale wydaje mi się, że Hummit to też jest z jakiejś mitologii celtyckiej czy innej zachodniej. Chyba widziałem tą nazwę w takiej encyklopedii, której współautorem był Sapkowski. Zapomniałem już nazwy.

Gog i Magog - znane z HoMM zresztą - to nazwy z Biblii mające coś wspólnego z Apokalipsą.
Morlok - to już ktoś pisał, że jest z powieści H.G.Wellsa
Nemed - z mitologii irlandzkiej, przywódczyni jednego z mitycznych ludów-zdobywców wyspy w czasach starożytnych
Shaula - gwiazda w gwiazdozbiorze Skorpiona
Toliman - gwiazda w gwiazdozbiorze Centaura (słynna Alfa Centauri)
Południca - z mitologii słowiańskiej. Niewykluczone, że tak tłumaczono udary słoneczne
Fomoraig - z mitologii celtyckiej, ludzie-kozły zdaje się
Lewiatan - z Biblii. Po prostu wieloryb
Nobbin - raz że miejscowość w Niemczech znana z megalitów, dwa ze slangowe słowo w angielskim. Natomiast musi też ono skądś pochodzić, niestety nie wiem skąd
Kobold - z folkloru niemieckiego

[arai]

Tak sobie czytam i mi się skojarzyło, że dziś byłam w kinie na filmie "Rytuał" i tam niby Lewiatan było imieniem szatana czy też demona jakiegoś

[Misiek]

To jest istny miszmasz. Różne wierzenia przedmonoteistyczne zostały zdemonizowane w judaistycznej Torze (były to wierzenia głównie ich wrogów z Babilonu więc kojarzono je że sprzyjają wrogom). Biblia pomija te fragmenty o Lelith, Baalu itp. Dodatkowo średniowieczni kronikarze spłycili to wszystko do różnych imion jednego diabła więc nie ździwię się jeśli i Lewiatana spotkał podobny los.

[Astropata]

zarówno do Lilith, Baala jak i Lewiatana są odniesienia w Biblii. Nie są może one jakieś olbrzymie, ale są wzmiankowane te imiona. A Lewiatana jest najwięcej zdecydowanie : )

[Miszon]

Kopaliński pisze o tym tak:
"legendarny potwó morski często symbolizujący zło, węża morskiego, wieloryba w Biblii (Psalmy, 73 (74), 14, 103 (104), 25/6; Izajasz, 27, 1; Hiob, 41) i w lit. chrześc.
(pochodzenie słowa):
późn.łac. Leviathan, z hebr. Liwjathan, dosł. istota o wijącym się ciele; krokody; wieloryb

[Mały Nemo]

Lilith w Biblii prawie na pewno nie ma, jest w innej świętej księdze.

[Miszon]

Jest, ale tylko w apokryfach.

[Astropata]

@Nemo, Misza

Księga Izajasza, rozdział 34,

Kozły się w nim zadomowią. Nie będzie jego dostojników ani królestwa tam nie obwołają, wszyscy jego książęta będą niczym. Ciernie wyrosną w jego pałacach, pokrzywy i osty w jego warowniach; będzie to nora szakali, dziedziniec strusich samic. Zdziczałe psy spotkają się z hienami i kozły będą się przyzywać wzajemnie; co więcej, tam Lilith przycupnie i znajdzie sobie zacisze na spoczynek.

Wcale nie ma

[Miszon]

W moim tłumaczeniu (Biblia Tysiąclecia) jest pisane Lilit . A obok gwiazdka i poniżej przypis:
"demon żeński ("strzyga"), przebywający w ruinach wg wierzeń ludowych i mitologicznych na Wschodzie."
Czyli to raczej nie TA Lilith .

[Astropata]

wiesz, zbieżność imion nie jest przypadkowa moim zdaniem

[Misiek]

Ok, off się tworzy. Wspomniałem Lilit bo pochodzi z tego samego źródła co Lewiatan. Jednak ona sama nie występuje w MM i to nie temat dla niej.

[RedRiot11]

Ten temat wygląda na martwy, więc coś dodam od siebie odnośnie etymologii niektórych kart.

-Noc święta Sabik (Labirynt Magów)- nazw pochodzenia kosmicznego ciąg dalszy, Sabik to jest gwiazda (Eta Ophiuchi) z konstelacji Ophiuchi (po naszemu Wężownik)
-Sarin (postać)- kolejna gwiazda, tym razem z konstelacji Herkulesa (Delta Herculis)

-Topór Thorina (wiadomo "Hobbit")

[Krzysiek]

Dzięki RedRiot11 : )