Forum gier planszowych

Przypomnijcie mi proszę coś z zasad - jak poszukiwacz wchodzi na obszar, na którym zwykle nie ciągnie się kart (np. Wioska), a leży tam karta wroga, to po wygranej walce z nim bada się ten obszar, czy już nie? Jakby wyglądała analogiczna sytuacja, gdyby taki wróg znajdował się na obszarze w Krainie Wewnętrznej, np. w Kopalni, przy obu wariantach walki, tj. 1. przegrana/remis lub 2. wygrana?

fallenmk pisze: ↑wtorek 23 lis 2021, 20:26 Przypomnijcie mi proszę coś z zasad - jak poszukiwacz wchodzi na obszar, na którym zwykle nie ciągnie się kart (np. Wioska), a leży tam karta wroga, to po wygranej walce z nim bada się ten obszar, czy już nie? Jakby wyglądała analogiczna sytuacja, gdyby taki wróg znajdował się na obszarze w Krainie Wewnętrznej, np. w Kopalni, przy obu wariantach walki, tj. 1. przegrana/remis lub 2. wygrana?

Kojarzysz coś takiego?

Screenshot_20211123-203515_Drive.jpg

Kojarzę, dzięki, moje wątpliwości rozwiała instrukcja związana z krainą wewnętrzną.

Z tą różnicą, że na tej karcie jest pewna nieścisłość.

Zgodnie z kartą schemat działania jest taki: zabijamy wrogów lub się im wymykamy -> badamy obszar -> zabieramy przedmioty / przyjaciół / złoto.
Tymczasem poprawny schemat działań jest taki: zabijamy wrogów lub się im wymykamy -> zabieramy przedmioty / przyjaciół / złoto -> badamy obszar.

Wynika to z tego, że angielska instrukcja została w tym momencie niefortunnie przetłumaczona.
Oryginalny zapis jest taki:

Characters must follow the instructions on the space if their player chooses to encounter the space instead of encountering another character. However, before they do, any Enemies in the space must first be killed (see “Resolving Battles vs. Creatures” on page 10) or evaded (see “Evading” on page 14). Any Stranger or Place there must be visited and any gold, Objects, and Followers may be taken.

Tymczasem po polsku mamy:

Jeśli gracz zdecyduje, że jego Poszukiwacz nie napotka innego Poszukiwacza przebywającego na tym samym obszarze, musi zastosować się do polecenia zawartego na danym obszarze. Jednakże, zanim to zrobi, musi pokonać (patrz „Walka z istotami” na stronie 10) lub wymknąć się (patrz „Wymykanie się” na stronie 15) wszystkim Wrogom przebywającym się na tym obszarze. Później musi odwiedzić wszystkie znajdujące się tam Miejsca i wszystkich Nieznajomych, może też zabrać spoczywające tam złoto, Przedmioty i Przyjaciół.

I tutaj w polskiej instrukcji tkwi problem: nie wiadomo, czy to później odnosi się do czasu, w którym poszukiwacz pokonał wrogów, ale jeszcze nie zbadał obszaru, czy też do czasu w którym pokonał wrogów i zbadał obszar - można interpretować tak i tak. Angielska instrukcja jest pod tym względem jednoznaczna (najpierw wszystkie karty -> potem obszar).

EDIT:
Tutaj karta z poprawną kolejnością działań:
viewtopic.php?f=79&t=8809&p=171200&hili ... 84#p171200

Pamiętam, że w niedzielę rozgorzała dyskusja przy jednym ze stołów (był tam m. in @Kewis21) na temat oddziaływania na kartę innego Poszukiwacza, którą traktuje tak, jak Przyjaciela. TU cytat z FAQ:
"Karty które stają się Przyjaciółmi
Niektóre karty i specjalne zdolności pozwalają Poszukiwaczo-
wi zabrać karty jako Przyjaciół, nawet jeśli rodzaj karty jest
inny. Na przykład specjalna zdolność Minstrela pozwala mu
oczarowywać Zwierzęta, aby przyłączały się do niego jako
Przyjaciele. Poszukiwacz, który ma w swoim obszarze gry
takich Przyjaciół, traktuje ich jak normalnych Przyjaciół,
z wyjątkiem tego, że nie może ich porzucić. Jeśli inny Poszu-
kiwacz posiada zdolność, która wpływa na Przyjaciół, nie
może on wybrać karty która stała się Przyjacielem.
Przykład: Poszukiwacz nie może rzucić Zaklęcia Mesmeryzmu, aby
zabrać jedno ze Zwierząt oczarowanych przez Minstrela, ponieważ jest
ono Przyjacielem jedynie dla Minstrela.
Jeśli Poszukiwacz zostanie zmuszony do porzucenia lub pozo-
stawienia karty, która stała się Przyjacielem (np. na obszarze
Celi w Podziemiach, przez zamianę w Ropuchę albo jeśli
Poszukiwacz zostanie zabity), zamiast tego należy odrzucić
takiego Przyjaciela."

Pablo pisze: ↑wtorek 01 sie 2023, 09:01 Pamiętam, że w niedzielę rozgorzała dyskusja przy jednym ze stołów (był tam m. in @Kewis21) na temat oddziaływania na kartę innego Poszukiwacza, którą traktuje tak, jak Przyjaciela. TU cytat z FAQ:
"Karty które stają się Przyjaciółmi
Niektóre karty i specjalne zdolności pozwalają Poszukiwaczo-
wi zabrać karty jako Przyjaciół, nawet jeśli rodzaj karty jest
inny. Na przykład specjalna zdolność Minstrela pozwala mu
oczarowywać Zwierzęta, aby przyłączały się do niego jako
Przyjaciele. Poszukiwacz, który ma w swoim obszarze gry
takich Przyjaciół, traktuje ich jak normalnych Przyjaciół,
z wyjątkiem tego, że nie może ich porzucić. Jeśli inny Poszu-
kiwacz posiada zdolność, która wpływa na Przyjaciół, nie
może on wybrać karty która stała się Przyjacielem.
Przykład: Poszukiwacz nie może rzucić Zaklęcia Mesmeryzmu, aby
zabrać jedno ze Zwierząt oczarowanych przez Minstrela, ponieważ jest
ono Przyjacielem jedynie dla Minstrela.
Jeśli Poszukiwacz zostanie zmuszony do porzucenia lub pozo-
stawienia karty, która stała się Przyjacielem (np. na obszarze
Celi w Podziemiach, przez zamianę w Ropuchę albo jeśli
Poszukiwacz zostanie zabity), zamiast tego należy odrzucić
takiego Przyjaciela."

W drodze powrotnej sprawdziłem to również za pomocą wersji Digital i poszukiwaczy Majsterkowicza, Pirata i Wampirzycy. Wampirzyca nie mogła wybrać niestandardowych przyjaciół obu z tych poszukiwaczy. Lecz pojawiło się kolejna pytanie, co z Panią wojny która posiada zwyczajnych przyjaciół, ale zamiast tekstu karty może dodawać za nich 1 do siły. Domyślam się że taki odebrany przyjaciel dla innych Poszukiwaczy posiada swoją normalną zdolność, ale może ktoś to potwierdzi?

Pewnie, że taki Przyjaciel daje tylko i wyłącznie Pani Wojny ten punkt Siły. Jeżeli ktoś go jej odbierze to nie dostaje punktu Siły, tylko czyta tekst na karcie Przyjaciela

Czy w Las Zmierzchu po umieszczeniu karty przygody zgodnie z treścią należy ją od razu napotkać?

Podobne pytanie o Czerwony Kapturek. Co po przesunięciu wrogów? Przyjęliśmy, że tylko przesuwamy, ale nie napotykamy.

Karty rozpatruje wg numerów spotkań. Las zmierzchu, mimo że jest miejscem, ma numer spotkania 1. Właśnie w tym celu.

Czyli tak, karty od razu się bada.

DzieX pisze: ↑wtorek 08 sie 2023, 01:49 należy ją od razu napotkać?

od razu

DzieX pisze: ↑wtorek 08 sie 2023, 01:49 przesuwamy, ale nie napotykamy.

przesuwamy i napotykamy.

Dzięki Panowie!

Forum gier planszowych

Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami

Re: Zbiór niejasności, dotyczących zasad gry wraz z odpowiedziami