Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Dyskusje na temat gier komputerowych.
ODPOWIEDZ
tarna [Autor tematu]
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 3
Rejestracja: wtorek 28 gru 2021, 07:56
Płeć:

Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: tarna »

Dzień dobry,

Z uwagi, iż wersja rzeczywista kart Talismana jakoś dla mnie aktualnie posiada za małą czcionkę zamierzam zakupić wersję cyfrową by na telewizorze lub projektorze widzieć karty podczas rozgrywki w odpowiedniej wielkości.
Jednak przeglądając DLC na steam wiele nie ma w opcji języka polskiego choć np. filmiki pokazowe są z polską wersją językową o co w tym chodzi? Choć by tu:



Pierwszy filmik jak najbardziej pokazuje karty PL, następne już nie w opisie też napisali, że wersja bez polskiego?

Zatem zapytuje jak u Was to wygląda?

No i najważniejsze czy wersja:



Zawiera polski? czy jednak trzeba kupować osobno by polski język był obecny?


Awatar użytkownika
Mały Nemo
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23497
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Re: Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: Mały Nemo »

Hey,

Kiedyś były zawirowania z polską wersją językową, ale tak - DIgital Edition na Steamie jest dostępne po polsku.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
tarna [Autor tematu]
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 3
Rejestracja: wtorek 28 gru 2021, 07:56
Płeć:

Re: Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: tarna »

Podejrzewam, że sama podstawka będize po polsku (nawet tak zaznaczyli):



Jednak chodzi mi o tą wersję bardziej opłacalną finansowo tzn zestaw dodatków Season Pass:



I jak to wygląda jeśli np podstawka jest pl a dodatek inny to nie zadziała czy będę miał karty pl i en?


Awatar użytkownika
Mały Nemo
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23497
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Re: Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: Mały Nemo »

Cała podstawka oraz wszystkie dodatki są w języku polskim. Aczkolwiek dwa ostatnie dodatki mogą być w lekko łamanym polskim.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
tarna [Autor tematu]
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 3
Rejestracja: wtorek 28 gru 2021, 07:56
Płeć:

Re: Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: tarna »

Bardzo dziękuję, właśnie zakupiłem i całość jest w PL mimo tego, że steam twierdził inaczej.


Awatar użytkownika
Kiiro Yakumo
Żołnierz
Żołnierz
Żołnierz
Posty: 48
Rejestracja: niedziela 26 paź 2014, 15:21
Lokalizacja: Gensokyo
Płeć:

Re: Talisman Digital Edition Steam wersje językowe

Post autor: Kiiro Yakumo »

Możliwe, że Steam "zapomniał" zaktualizować informacje. Wersja Polska nie była od początku no i jak Mały Nemo wspomniał, były pewne zawirowania wokół tego kiedyś.
Ja co prawda lecę na wersji angielskiej ale z tego co pamiętam, tłumaczenie obecne jest dość jakościowe.


Obrazek
ODPOWIEDZ